HODESIGNLAB STUDIO
우리는 공간을 만드는 회사가 아니라,
우리는 공간을 만드는 회사가 아니라,
시대의 변화와 삶의 방식을 이해하며
공간을 해석하고 구조화 하는 디자인 설계 스튜디오입니다.
HODESIGNLAB은 건축과 인테리어를 하나의 언어로 다루는
설계 중심의 디자인 스튜디오입니다.
우리는 유행을 따르는 특정 스타일을 빠르게 제안하지 않습니다.
고객의 라이프스타일과 취향, 개인이 축적해온 문화와 생활의 방식,
그리고 공간이 위치한 지역적 맥락과 건축적 조건을 먼저 읽어냅니다.
이 과정을 생략하지 않고 지켜 나가는 것이,
HODESIGNLAB이 공간의 감각을 설계하는 방식입니다.
We are not a company that simply creates spaces.We are a design studio that interprets
and structures spaces by understanding the shifts of the times and the ways of living.
HODESIGNLAB is a design-driven studio that treats architecture and interior design
as one unified language.
We do not hastily propose a particular style that follows trends.Instead, we begin by reading
the client’s lifestyle and preferences, the culture and habits they have accumulated,
as well as the regional context and architectural conditions of the space.
Preserving and honoring this process is the way HODESIGNLAB designs the sensibility of space.
Studio Philosophy
공간은 단순한 결과물이 아니라,
사유와 판단이 축적되어 만들어지는 구조라고 생각합니다.
HODESIGNLAB의 공간 역시
순간의 선택이 아닌, 사고의 과정에서 완성됩니다.
공간의 완성도는 재료나 디테일 이전에
어떤 질문에서 출발했는가에 의해 결정된다고 믿습니다.
HODESIGNLAB의 디자인과 설계는
시작에서 이미지를 확정하지 않습니다.
실용적 기능과 사용자의 라이프 스타일,
공간의 시간에 따라 변화하는 방식까지 고려하며,
그 구조가 가장 설득력 있는 형태로 드러나도록 공간을 설계합니다.
이것이 우리가 공간을 만들어 가는 방식이며,
HODESIGNLAB이 지켜온 설계의 기준입니다.
We believe that space is not a mere outcome, but a structure shaped by accumulated thought and judgment.At HODESIGNLAB, our spaces are not the result of momentary choices, but are completed through a process of reasoning.
We trust that the integrity of a space is determined not by materials or details alone,
but by the questions from which it begins.
HODESIGNLAB’s design and planning do not fix an image at the outset.We consider practical functions, the lifestyle of the user, and the ways in which a space evolves
over time, ensuring that its structure emerges in the most compelling form.
This is how we create spaces, and it is the design principle that HODESIGNLAB has consistently upheld.
Founder’s Perspective
우리의 기준은 디자인과 설계의 방법이 됩니다.
그리고 우리의 공간이 쌓여갈수록,
스튜디오의 방향은 더 분명해집니다.
HODESIGNLAB은 한 사람의 취향을 드러내는 작업실이 아니라,
판단과 결정의 기준을 공유하는 설계 스튜디오를 지향합니다.
건축과 인테리어, 설계와 실행의 경계에서
공간을 더 넓은 맥락에서 바라보며,
현실적인 해법과 감각적 완성 사이의 균형을 고민해왔습니다.
프로젝트의 규모나 유형과 관계없이,
같은 질문을 던지고 같은 기준으로 판단하는 것,
그 일관성이
HODESIGNLAB의 작업을 이어가게 에너지이고
앞으로 나아가는 원동력입니다.
Our standards become the very methods of design and planning.
And as our spaces accumulate, the direction of the studio becomes ever clearer.
HODESIGNLAB is not a workshop that reveals the taste of a single individual,
but a design studio that seeks to share principles of judgment and decision-making.
At the intersection of architecture and interior, design and execution,we view space
within a broader context,constantly seeking balance between practical solutions
and aesthetic refinement.
Regardless of the scale or type of project,we ask the same questions and make decisions
by the same standards.That consistency is the energy that sustains HODESIGNLAB’s
workand the driving force that propels us forward.
Design Values
CONTEXT
맥 락
공간은 독립적으로 존재하지 않습니다.
지리적 환경과 지역적 특성, 문화적 배경과의 관계 속에서 이해되어야 합니다.
맥락을 파악하는 과정은 공간을 물리적
구조물이 아닌,
삶의 일부로 설계하기 위한 출발점입니다.
Space does not exist in isolation.It must be understood in relation to its geographical environment, local characteristics, and cultural background.Recognizing context is the starting point for designing space not as a mere physical structure, but as an integral part of life.
FUCTION
기 능
공간은 사용자의 목적과 생활 방식에
명확하게 부합해야 합니다.
형태의 아름다움 보다 실질적인 사용성과 효율을 우선하며,
기능은 모든 설계 판단의 기준이 됩니다.
Space must clearly align with the purpose and lifestyle of its users.Beyond the beauty of form, practical usability and efficiency take precedence,and function becomes the guiding principle for every design decision.
DETAIL
디 테 일
공간은 수없이 많은 요소의 집합체입니다.
재료의 선택과 빛의 조율은 공간의 인상을 결정짓는 핵심입니다.
디테일은 장식이 아니라
전체 구조와 경험을 완성하는 설계의 기본이며 디자인의 기준이 됩니다.
Space is a composition of countless elements.The choice of materials and the orchestration of light are crucial in defining its impression.Detail is not decoration;it is the foundation of design and the standard by which the overall structure and experience are completed.
CONSISTENCY
지 속 성
맥락, 기능, 디테일은 하나의 기준 안에서 일관되게 이어져야 합니다.
이 일관성은 공간의 규모나 유형과 관계없이 지속되어야 하며,
스튜디오의 정체성을 유지하고,
공간의 신뢰를 부여합니다.
Context, function, and detail must be consistently connected within a unified framework.
This consistency must be sustained regardless of the scale or type of space,
preserving the identity of the studio and instilling trust in the spaces we create.
What makes us different
우리는 빠르게 소비되는 이미지를 만들기보다,
오래 사용되고 신뢰받는 공간을 설계합니다.
설계 초기부터 구조, 동선, 재료, 조명, 디테일까지
하나의 흐름으로 연결된 설계를 지향하며,
건축과 인테리어를 분리하지 않고
전체 공간의 완성도를 기준으로 판단합니다.
HODESIGNLAB은 정답만을 제시하는 스튜디오가 아니라,
함께 고민하며 더 나은 공간을 찾아가는
설계 파트너가 되고자 합니다.
공간에 대한 진지한 질문이 있다면,
그 답을 함께 설계해 나가겠습니다.
Our standards become the very methods of design and planning.
And as our spaces accumulate, the direction of the studio becomes ever clearer.
HODESIGNLAB is not a workshop that reveals the taste of a single individual,
but a design studio that seeks to share principles of judgment and decision-making.
At the intersection of architecture and interior, design and execution,
we view space within a broader context,constantly seeking balance
between practical solutions and aesthetic refinement.
Regardless of the scale or type of project,we ask the same questions and make decisions
by the same standards.That consistency is the energy that sustains HODESIGNLAB’s
workand the driving force that propels us forward.